公司名和贸易名之间有什么区别？ 您平时怎么样注册并使用他们？最重要的是，如果能不侵犯其他公司的利益并且能保护自己公司名和贸易名的利益？
在纽西兰，公司名称是指在注册公司的时候在公司注册处注册的符合公司法规定的公司的名字。这个时候，基本上名字可以可以由公司成立人随意取，只要避免重名以及有象征意义的名字。并且，公司名需要加上有限责任（Limited），代表股东的债务责任是有限的。在注册公司名称时，如果注册的公司名已经被其他公司注册了，就无法再注册。可这时候如果您非常希望注册这样的名称，那可能您也只能忍痛割爱了。
而贸易名就是用于经营生意时使用的名字，最多的使用者是自雇人士和合伙经营，公司有时候可能可以使用自己注册的名字用于经营以及出具发票。 但自雇人士和合伙经营却需要取一个朗朗上口的贸易名才方便。贸易名称也是基本上可以随便选取，并且不需要上报公司注册处，也不需要得到批准。 当然，如果您在申请公司的时候已经决定了贸易名称，也可以一起报给公司注册处作为登记档案用途。并且 贸易名称不需要再后面加上有限责任（Limited）。
一般来说，贸易名称都是比较贴近于自己生意特点的一个特殊的名称。大家看到一家公司的贸易名称就基本上能大致了解到这家公司的经营类别。 比如说，ABC酒楼作为一个贸易名，那么这家必然是做餐饮行业了，但是这家公司的注册名字也许是叫DDD 国际投资集团。
当公司名字已经注册，以及取好了贸易名字后，广告以及招牌一般也已经向公众广播了。这时候就是一家公司开始正式经营以及累计商誉的时候了。如果当一家公司的品牌已经做的很好，品牌价值很高以及商誉良好的时候，如果才能才能保护好公司名字和注册名权益不被侵犯呢。 根据公司法规定，公司注册处是不允许他人注册一个完全相同或基本相同的名字的，比如，有已经被注册的公司名Bear Limited, 但注册Bear(2015) Limited 或许看起来不是同一个名字，可是太相近了。同时，贸易名也不能用别的公司的公司名，比如，有一家A公司的公司名称是ABC Company Limied, 而另一家B公司的公司名臣是DEF Company Limited, 可是贸易名是 ABC Company. 这个时候，B公司就很有可能违反了公平交易法Fair Trading Act 1986(misleading and deceptive behaviour)。因为B公司借用了A公司的商誉并欺骗了消费者。
所以，在注册公司和开始经营生意之前，一定要想好公司的注册名和贸易名称。
如果您有任何疑问的话，请联系我们咨询。本文仅供参考，撰稿单位或撰稿人对因采用本文而造成的一切后果不负任何法律责任，读者在做任何决定之前需征求专业人士的建议。
站内文章版权专属PAS会计行及本网站，未经书面同意，任何人及机构不得抄袭和转载！违者将负全部法律责任！谢谢合作！
